My Lai Massacre - Vjetnamas karš

MASĀŽAS PAMATOJUMS

Mana Lai slaktiņa, kas agrāk tika saukta par "Pinkville slaktiņu", tiek uzskatīta par vienu no visvairāk šausmīgajiem vardarbības veidiem, ko Amerikas karavīri izdarījuši pret civiliedzīvotājiem Vjetnamas kara laikā. Slepkavība, kas notika Dēļa mana ciema Manā ciemā, kas atrodas Quang Ngai provincē 1968. gada martā, tika nogalināta ar Tet Offensive. Pēdējais bija pārsteidzošs uzbrukums, ko veica Nacionālā atbrīvošanas fronte jeb NLF, kas izraisīja vairāk nekā 28 amerikāņu karavīru nāvi no 11. kājnieku brigādes. Saskaņā ar ASV militāro izlūkdatu, kas sniegts uzņēmumam, kas iesaistīts slepkavībā, NLF 48. bataljona biedri slēpa Dēlu manā ciematā, gatavojoties iesaistīties pret amerikāņu saistībās. Šīs informācijas kļūdai bija nopietnas sekas.

IESAISTĪTĀS PUSES

Čārlijs 11. kājnieku brigādes uzņēmums C tika nosūtīts uz Son My Village, lai izspiestu 48 vietējo spēku bataljona locekļus un atbrīvotos no tiem. Pirms slaktiņa, Charlie Company C karavīru morāle, ko vadīja leitnants William Calley, bija nomācoši zems. Bataljons bija daļa no ASV armijas vadītās operācijas, koda nosaukums “Muscatine AO”, lai nodrošinātu Doma Mana ciemu. Dienu pirms uzbrukuma My Lai kājām, kas bija kodēta ar nosaukumu “Pinkville”, karavīriem tika uzdots nogalināt visas personas, ko viņi atraduši ciematā. Rīkojums tika balstīts uz apgalvojumu, ka civiliedzīvotāji būtu tirgū līdz 07:00 (plkst. 7:00), un ikviens, kurš palika ciematā, bija NLF līdzjūtnieks vai loceklis.

ATROCITĀTI

Uzbrukums sākās ar helikopteru ieroču izkraušanu, ko izmantoja, lai izvietotu vairāk nekā 100 1. bataljona Charlie Company karavīrus, 20. kājnieku pulku, 23. kājnieku divīzijas 11. brigādi. Pēdējā bataljona karavīri tikās ar nulles pretestību, un, pēc ziņojumiem, nevienam šāvienam nebija izšauts neviens šāviens. Atrodot nulles ienaidnieku kaujas ciematā, amerikāņu karavīri noapaļoja ciema iedzīvotājus, no kuriem lielākā daļa bija sievietes un bērni. Tad karavīri iznīcināja ciema iedzīvotājus un sadedzināja savas mājas un mājlopus. Slaktiņš būtu turpinājies bez iejaukšanās, nebūtu bruņoto spēku virsnieks Hughs Thompsons, Jr un viņa apkalpe lidoja helikopterā un piedzīvoja šo notikumu. Viņi ātri nolaidās un piespieda cilvēkus uz zemes, lai izbeigtu trakumu.

HORRĪDU REZULTĀTI

Precīzs civiliedzīvotāju skaits, kas miruši My Lai slaktiņā, nav zināms. Tomēr aplēsēs šis skaitlis ir no 347 līdz 504. Saskaņā ar piemiņu pie My Lai, mirušo cilvēku skaits ir 504, bet saskaņā ar ASV oficiālajiem militārajiem ziņojumiem ir gājuši bojā 347 civiliedzīvotāji. Precīzie skaitļi, iespējams, bija ievērojami augstāki, jo ciemats tajā laikā bija ap 700 cilvēku. Charlie Company cieta nāves gadījumus.

SIGNIFICANCE UN LEGACY

Gadu pēc slaktiņa, 1969. gada novembrī, izmeklēšanas žurnālists Seymour Hersh publiskoja stāstu par to, kas noticis My Lai. Stāsts tika saņemts ar amerikāņu pilsoņu satraukumu un sašutumu, kas aicināja izvest amerikāņu karaspēku no Vjetnamas. Slaktiņš un tā sekojošās atklāsmes izraisīja amerikāņu karavīru morāli vēl vairāk, un paplašināja plaisu starp karavīriem, amerikāņu sabiedrību un valdības amatpersonām pār ASV politiku attiecībā uz tautas iesaistīšanos Vjetnamas karā. Vjetnamā par incidentu ziņoja policijas virsnieks Hughs Thompsons, kas bija šautenes pilots, kurš bija piedzīvojis Charlie Company locekļu izdarītos zvērības. Tas noveda pie tuvējo operāciju atcelšanas, kas, kā tas bija grūti saprotams, varēja beigties ar līdzīgiem rezultātiem.

Procesā, kas sekoja pasākuma mēģinājumam, Thompson liecināja pret kara noziedzniekiem, un neatkarīgais žurnālists Seymour Hersh, kas strādā ar „Newspost Service” un ir saistīts ar Associated Press, tiks apbalvots ar 1970.gada Pulicera balvu par starptautiskajiem ziņojumiem "par viņa ekskluzīvo Vjetnamas kara traģēdijas atklāšanu My Lai malā." Diemžēl šo tumšo traipu uz ASV vēstures auduma nekad nevarēs izņemt. Tāpēc mums tas būtu jāuztver kā brīdinājums par to, kā varu, bailes un neskaidrības var izraisīt normālus cilvēkus briesmās laikus veikt briesmīgi radikālus pasākumus, lai nākamās karavīru paaudzes netiktu vērstas uz šādiem ļaunuma līmeņiem.