Lielākā daļa Akadēmijas balvu par labākajām svešvalodu filmām pa valstīm

Vēsture

Akadēmijas balva par nopelniem, ko biežāk dēvē par Oscar, ir apbalvojums, kurā tiek atzīta izcilība un sasniegumi tajās jomās, kas ir ap filmām un filmām. Pirmās Akadēmijas balvas 1929. gadā rīkoja Kustību mākslas un zinātnes akadēmija (AMPAS), kas dibināta pirms diviem gadiem, lai atzītu izcilību visās jomās, kas saistītas ar kino pasauli.

No 1945. līdz 2009. gadam akadēmijas 11. prezidents Jean Hersholt (1886-1956) apgalvoja, ka ir jāpiešķir starptautiska balva, jo tas palīdzētu amerikāņu un ārvalstu filmu kopienai. 1947. gada laikā, kad ārzemju filmas akadēmijas balvās saņēma jebkādu goda godu, tas notika. Sākot ar 1947. gadu līdz 1955. gadam Akadēmija piešķīra goda balvu Labākajai svešvalodu filmai, bet tās bija jāizsniedz Amerikas Savienotajās Valstīs. Tomēr šī balva netika garantēta, jo 1954. gadā tā netika piešķirta. Tā nebija arī konkursa balva, jo akadēmija vienkārši izvēlējās uzvarētāju filmu bez kandidātiem. 1956. gadā labākās svešvalodu filmas balvas, kā mēs to zinām, šodien tika radītas filmām, kas nerunā angļu valodā, neatkarīgi no tā, vai tās izlaida Amerikā vai nē. Apbalvojums ir nozīmīgs, jo balva netiek iesniegta nevienai konkrētai personai, jo balvas ieguvējs tiek uzskatīts par valsti, kas to ieguvusi.

Uzvarētāji

Valsts, kas ieguva pirmo Labākās svešvalodu filmas balvu, bija Itālija, kas arī ir ieguvusi lielāko daļu šīs kategorijas akadēmijas balvu (14). Pirmā filma par labāko svešvalodu filmas balvu bija filma “La strada”, ko režisors Federico Fellini (1920-93).

26 no 69 labākajiem svešvalodu apbalvojumiem, kas piešķirti gadu gaitā, ir uzvarējuši Francija (12) un Itālija (14). Viņiem ir bijusi arī visvairāk šajā kategorijā nominēto filmu, Francija saņēma 39 un Itālijā 31 nomināciju. Spānija un Japāna ir nākamās divas valstis, no kurām katra uzvar 4.

Izraēlai un Portugālei ir bijusi neveiksme ar apbalvojumu, un Izraēlai bija visvairāk nominētās filmas (10), kuras nekad nav ieguvušas balvu, un Portugāle, kas ir iesniegusi 30 filmas kopš labākās svešvalodu filmas balvas piešķiršanas, bez nominācijas pat par vienreiz.

Godalgas nozīme

Apbalvojums palīdz izvirzīt izvirzītās filmas filmu industrijas lielākās nakts vidusposmā un dod viņiem atzinību par Oscar uzvarētājiem vai Oskara nominētajām filmām. Tas arī palīdz ārvalstu dalībniekiem un režisoriem piesaistīt lieliskus talantus.

Dažas no nozīmīgākajām filmām, kas ieguva labākās svešvalodu balvas, ir bijušas "Fanny un Alexander". 1983. gadā šī filma tika apbalvota ar Oskariem, un tā bija trešā Zviedrijas uzvara šajā kategorijā, kā arī ieguva balvas par labāko mākslas virzienu, kostīmu dizainu un kinematogrāfiju. 1998. gadā balvu ieguva itāļu filma “Life is Beautiful”, kā arī ieguva Oskaru par labāko dramatisko rezultātu, un Robert Benigni ieguva balvu par labāko spēlētāju vadošo lomu. 2000.gadā Taivānas filma “Crouching Tiger, Hidden Dragon” ieguva balvu, pirmo un vienīgo uzvaru Taivānā. Filma arī ieguva labāko mākslas virzienu, kinematogrāfiju un labāko oriģinālo rezultātu. Tā ir arī viena no pazīstamākajām svešvalodu filmām, lai uzvarētu balvu Ziemeļamerikā. Vēl viena filma - 2006. gada meksikāņu filma “Pan's labirints” tika nominēta balvai, bet tā nav uzvarējusi. Tomēr tā ieguva labāko mākslas virzienu, kinematogrāfiju un aplauzumu.

Pārkāpumi

Tā kā labākās svešvalodu balvas nominētās filmas vispirms izvēlas tās valsts kandidatūras valde, kurai tās pieder, tagad ir atkal radušās vairākas pretrunas attiecībā uz šo svešvalodu filmu nominācijas procedūrām.

Gadu gaitā radušās citas pretrunas izriet no akadēmijas valsts definīcijas. Piemēram, 2002. gadā Palestīna mēģināja iesniegt filmu „Divine Intervention”, bet tā tika liegta, jo Palestīna nebija valsts. Šis lēmums izraisīja protestu, jo akadēmija bija pieņēmusi filmas no citām līdzīgām politiskām vienībām. 2005. gadā Akadēmija atcēla savu lēmumu, nominējot Palestīniešu un arābu filmu „Paradise Now” par labāko svešvalodu filmu balvu un pēc tam iebilda pret Izraēlas pro-grupu grupu pret šo lēmumu. Vēl viena pretruna, ka laiku pa laikam iezīmējas tas, ka ārzemju filmu veidotāji bieži kritizē Akadēmijas likumu par to, ka svešvalodu kategorijā var iesniegt tikai vienu filmu. Neskatoties uz šīm pretrunām, Akadēmijas balvas par labāko svešvalodu filmu turpina pievērst lielu uzmanību no visas pasaules, un gan kino komandas, gan to tautiešu apstrīdēšana gaida ar elpu, lai uzzinātu, vai viņu valsts ieguva šo prestižo balvu.

Kuras valstis ieguva lielāko akadēmijas balvu par labāko svešvalodu filmu?

Rangs	Iesniedzēja valsts	Uzvarēto filmu skaits
1	Itālija	14
2	Francija	12
3	Spānija	4
4	Japāna	4
5	Zviedrija	3
6	Dānija	3
7	Padomju savienība	3
8	Nīderlande	3
9	Ungārija	2
10	Vācija	2
11	Argentīna	2
12	Čehoslovākija	2
13	Šveice	2
14	Austrija	2