Kādas valodas runā Vanuatu?

Vanuatā ir trīs oficiālās valodas: angļu, franču un bislama. Bislama ir kreoliešu valoda, kuras pamatā ir angļu valoda, un pašlaik tā ir lielākā daļa no Luganvillas un Vilas ostas pilsētu iedzīvotājiem. Arhipelāgā pastāv vairāk nekā simts pamatiedzīvotāju valodas, padarot Vanuatu par valsti ar vislielāko individuālo valodu blīvumu uz vienu iedzīvotāju pasaulē. Pašlaik valstī vidēji ir reģistrēti gandrīz 1760 skaļruņi dzimtajā valodā. Dažas no Vanuatu valodām joprojām ir apdraudētas, bet citas nesen izzuda.

Vanuatu oficiālās valodas

Angļu un franču valodā

1930. gados Vanuatu tika ieviesti angļu un franču, kad to kopīgi pārvaldīja gan franču, gan britu koloniālisti. Divu pilnvaru ieguldījums, kā arī valsts pastāvīgās saiknes ar tām padara Vanuatu par izdevīgu saglabāt divas valodas. Mūsdienās Vanuatu pastāv neoficiāla atdalīšanas līnija starp jomām, kurās franču un angļu valodu izmanto kā mācību līdzekli skolās. Uzņēmējdarbība Vanuatā notiek galvenokārt angļu valodā, bet franču un angļu valodā.

Bislama

Vairāk nekā 95% no Bislamas vārdiem ir attīstījušies no angļu valodas, bet pārējiem - dažās vietējās valodās. Bislama izseko savu vēsturi melnbaltības laikmetam, kad Klusā okeāna salu iedzīvotāji tika stingri transportēti uz plantācijām tādās teritorijās kā Fidži, Kvīnslenda un Austrālija 1870. un 1880. gados. Pēc tam šajās plantācijās parādījās pidgin valoda, kurā bija angļu valodas vārdnīca, kā arī reģiona valodas gramatiskās struktūras. Vīnatavā tika pieņemts pidgin, pēc tam, kad 20.gadsimtā atgriezās izdzīvojušie melnādainie. Pidgin ļāva sazināties ar Eiropas apmetējiem un tirgotājiem, kā arī ar vietējām kopienām. Tas pastāvēja kā runas valoda daudzus gadus, un pirmā vārdnīca Bislamā tika izlaista 1995. gadā. Šodien Vanuatu dažādu tautību cilvēki izmanto Bislamu kā kopīgu saziņas līdzekli. Kreols ir cieši saistīts ar Papua-Jaungvinejas Tok Pisin kreolu.

Vietējās valodas

Vanuatā ir atzītas aptuveni 138 dzimtās valodas. Lielākā daļa valodu tiek nosauktas pēc salas, ko aizņem tās runātāji, lai gan dažās lielākajās salās ir vairākas valodas. Vanuatu visdažādākās salas ir Malakula un Espiritu Santo. 23 000 Malakulas iedzīvotāju runā trīsdesmit dažādās valodās. Daudzi valodu nosaukumi apzīmē dialektu tīklus, nevis vienotas valodas, un var apgrūtināt to, cik daudz valodu jāreģistrē. Tādējādi vietējo valodu skaits Vanuatā atšķiras no viena ziņojuma. Vanuatu dzimtās valodas ir visas okeāniskās valodas, no kurām lielākā daļa ir klasificētas dažādās dienvidu okeāna nodaļas nozarēs. Trīs polinēziešu valodas ir Mele-Fila, Emae un Futuna-Aniwa. Vanuatu vietējās valodas ir Baki, Aore, Daakie, Dixon Reef, Ifo, Koro, Lelepa, Lewo, Mavea, Mota, Nese un Tangoa.

Apdraudētās valodas

Bislamas arvien pieaugošā popularitāte ir bijusi neparedzēta ietekme uz citām mazākumtautību valodām. Piemēram, Ske skaļruņu populācija ir aptuveni 300, jo arvien vairāk cilvēku, kas dzīvo Ske teritorijā, izvēlas runāt Bislamu, Apmu vai Sa. Dažas no Vanuatu kritiski apdraudētajām valodām ir Araki, Bangsa, Lemerig, Matanvat un Naman valodas.

Ieteicams

Kas ir Gesamtkunstwerk?
2019
Valstis, kurās sievietes visticamāk strādā pakalpojumu sektorā
2019
Brazīlijas Forbidden Snake Island
2019